Abenteuer abseits vom Alltagswege / Drei von der Feme

Die „Abenteuer abseits vom Alltagswege“ und der Appendix „Drei von der Feme“ erschienen im Verlag moderner Lektüre zwischen 1929 und 1933 und gehörten zu den wenigen Arbeiten von Kabel, die teilweise nach dem Krieg noch eine Neuauflage erleben durften. Walther Kabel nutzte hier anfangs als Pseudonym Olaf K. Abelsen mit dem Zusatz: Einzig berechtigte Bearbeitung a. d. Schwedischen von M. Schraut.

Es erschienen insgesamt 50 Bände als Taschenbücher, erlebten jedoch ab Band 48 eine Metamorphose vom Abenteuer-Roman hin zum Kriminal-Roman. Die künftigen Mitglieder der Feme, neben Abelsen, treten dann bereits ab Band 49 auf und mit Band 50 ist die Metamorphose zu den Feme-Kriminalromanen bereits vollzogen. Es folgten aber nur noch drei Heftchen zu 64 Seiten und dann wurde auch dieser Erzählstrang eingestellt. In einen Brief von Weihnachten 1933 schrieb Kabel hierzu an Rasko Boscha (d. i. Oskar Bodenschatz): Abelsen wurde eingestellt, da der Absatz zu sehr nachließ. (Quelle: Vom Robinson zum Harald Harst: ein Abenteuer-Almanach / hrsg. von Siegfried Augustin u. Walter Henle, 1984, ISBN 3-923191-05-7).

Zusätzlich erschien noch einen Leihbuchausgabe, wobei jedes Leihbuch zwei Taschenbuchausgaben beinhaltete. Die Leihbücher umfaßten insgesamt jedoch nur die ersten 40 Bände und Walther Kabel schrieb eigens die letzten zwei Kapitel des Bandes 40 um, wodurch die Leihbücher einen früheren Abschluß fanden als die Taschenbuchreihe und der Serienheld Abelsen wieder ein „wertvolles Mitglied der Gesellschaft“ wurde.

Eine weitere Neuauflage erschien zwischen 1952 und 1954 (in Neubearbeitung von H. Severs) im Royal-Verlag (16 Bände) und im Starlet-Verlag (1 Band). Bei diesen Bänden gibt es allerdings erhebliche Textkürzungen und Änderungen. So wurden z.B. die ersten vier Taschenbücher in drei Bände der Neuauflage gequetscht, wobei der vierte Band der Taschenbuchausgabe fast völlig entfallen ist und auch die Anfänge und Enden nicht mehr mit den Taschenbüchern übereinstimmen. Man springt bei der Neuauflage zum Teil mitten in die Handlung. Daraus erklärt sich auch dann die nachfolgen Abweichung der Titelnummerierung, die dann immer um ein niedriger ist.

Inhalt:

1. Taschenbücher (VK)
   (Abenteuer abseits vom Alltagswege / Drei von der Feme)
2. Leihbücher (VK)
3. Leihbücher (NK)

VK=Vorkriegsausgabe (gemeint ist WK II), NK=Nachkriegsausgabe